| Similarity | Rank | |
|---|---|---|
| english | 0.682 | 501 |
| scots | 0.645 | 8324 |
| folklore | 0.620 | 12923 |
| welsh | 0.617 | 2358 |
| patois | 0.606 | 20320 |
| vernacular | 0.598 | 11997 |
| pidgin | 0.597 | 39772 |
| scottish | 0.587 | 1119 |
| non-native | 0.582 | 37669 |
| urdu | 0.581 | 33452 |
| yiddish | 0.581 | 28405 |
| bagpipe | 0.580 | 51936 |
| irish | 0.579 | 1729 |
| english-based | 0.579 | 54902 |
| runrig | 0.577 | 52002 |
| psalmody | 0.577 | 87937 |
| arabic | 0.575 | 9338 |
| esperanto | 0.568 | 43192 |
| place-name | 0.568 | 32161 |
| hindi | 0.568 | 25493 |
| proverb | 0.567 | 18228 |
| gujarati | 0.566 | 56776 |
| aymara | 0.564 | 66600 |
| festivals | 0.562 | 35457 |
| gaelic-speaking | 0.562 | 60932 |