| Similarity | Rank | |
|---|---|---|
| four-letter | 0.718 | 33498 |
| colloquial | 0.714 | 22994 |
| colloquialism | 0.705 | 53898 |
| rhyme | 0.676 | 7695 |
| cockney | 0.676 | 13127 |
| pun | 0.663 | 15204 |
| proverb | 0.662 | 18228 |
| patois | 0.660 | 20320 |
| lingo | 0.655 | 38294 |
| snob | 0.650 | 19109 |
| americanism | 0.646 | 50486 |
| accent | 0.641 | 3927 |
| clich | 0.638 | 25793 |
| joke | 0.633 | 2261 |
| yiddish | 0.631 | 28405 |
| cliché | 0.631 | 14468 |
| twaddle | 0.623 | 47819 |
| girly | 0.622 | 53305 |
| smutty | 0.621 | 51823 |
| gibberish | 0.618 | 38481 |
| natch | 0.616 | 68861 |
| lyric | 0.616 | 7565 |
| spelling | 0.613 | 6074 |
| vocabulary | 0.613 | 5091 |
| streetwise | 0.611 | 26956 |